سلام
من دوباره حس معلمیم گل کرده و می‌خوام چند تا اصطلاحه دیگه بنویسم:
- as old as the hills= ancient
قدیمی
- at first hand = from seeing or experiencing directly
- at peace with something = feeling calm and relax about something or yourself
در صلح بودن با کسی یا چیزی
- at your best = showing the best positive characteristic
سعی خود را کردن
- bare your soul = to express your secret thoughts, feelings,
سفره دل را باز کردن
- be all smiles = very happy
نیشش تا بنا گوشش بازه، خیلی خوشحال
- be yourself = to act in a manner that suits your personality
خودت باش
- beat the dead horse = to waste time to do something that will not succeed.
کار الکی کردن
- beat someone up to = criticize someone strongly
انتقاد شدید کردن، کسی را کوباندن
- beats me = I don't know or understand (usually in answering the question)
خودم هم موندم، نمیدونم
- the beauty of something = a quality that makes something good, easy, or of value
خوبیش اینه که
- bend someone's ear = to talk with someone for a long time
مغز یکی رو خوردن با پرحرفی
- bend the rules = to allow something to be done that is not usually allowed
زیر آبی رفتن
- have the best of both worlds = have the attractive features of the 2
different things
خر و خرما را با هم داشتن/خواستن
- choose between a rock and hard place or between the devil and deep blue sea = have 2 unpleasant choose only
بین بد و بدتر انتخاب کردن
- just between you and me = without telling to anyone else
بین خودمون ۲ تا
- bite your tongue = to stop yourself from speaking
زبانت را گاز بگیر (راجع بهش حرف نزن دیگه)
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر