- stress you out = to make you feel nervous

چیزی که آدمو عصبی می‌کنه

-worn out = very tired

خیلی‌ خسته

- have bags under the eyes = have dark circle and puffiness under the eye

پفی کیسه مانند زیر چشم داشتن

-get back on your feet/get over an illness = to recover and feel healthy again

دوباره سر پا شدن

-have one foot in the grave/ at death's door = ill to die (very seriously ill)

در حال مرگ

- home away from home = feel comfortable as your home

مثل خونه خود آدم

- feel at home= feel comfortable

احساس راحتی‌ کردن

- take after someone = to be like parent in character or appearance

به ارث بردن چهره یا خصوصیت اخلاقی‌

-leave the nest = leave the parent's home

خانهٔ پدر و مادر را ترک کردن

- drill something into someone= to teach someone something by repeating it often

چیزی رو تو مغز کسی‌ فرو کردن

break even = earn money as much as you spend

دخل و خرج با هم خواندن

-turn a profit= earn more money than you spend

سود کردن